933 посетителей на сайте
Регистрация
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Обзоры
Форум
Купоны
Распродажи
Магазины
Вопросы

Мыловарение - обсуждения покупателей - страница 2

#1
14 Марта 2013 в 5:02
Обзор по теме: Магазины для мыловаров в Москве
 
0
Страницы: Пред. 1 2 3 Следующая
#11
1 Апреля 2013 в 11:04
Цитата
Елена Мария пишет:
Конечно, такого рода обзор нельзя написать, игнорируя принятую в мыловарных кругах терминологию. Автор же не жаргонную лексику использует, в магазине на ценнике так и будет указано - глиттер. Или, к примеру, мыльная основа - и далее та самая аббревиатура.
Плюсую за спокойствие и рассудительность. Ничего не смыслю в мыловарении, но под влияние вашего диалога, заглянула в яндекс.
Стоило понять, что это за зверь глиттер , баттер и основа мыловарения и все встало на свои места.  От того, что она назвала бы глиттер - блестками, понятнее мне не стало бы, хотя слово " блёстки" знакомо .
Это хобби само " иностранщина", вот и терминология иностранная, соглашусь с Еленой-Марией.
 
0
#12
2 Апреля 2013 в 2:09
Цитата
Елена Мария пишет:
Синто,
Я не доказываю, я высказываю мнение. Конечно, такого рода обзор нельзя написать, игнорируя принятую в мыловарных кругах терминологию. Автор же не жаргонную лексику использует, в магазине на ценнике так и будет указано - глиттер. Или, к примеру, мыльная основа - и далее та самая аббревиатура.
Разве кто-то призывал игнорировать принятую в мыловарных кругах терминологию? Но поскольку не все читатели состоят в мыловарных кругах, а обзоры (да и сайт в целом) созданы для разных посетителей, значит это надо учитывать. Для этого, собственно, и существует предисловие, в котором спецтермины, раз уж они употребляются, должны быть пояснены или расшифрованы. В магазине же это объясняет консультант или продавец.
Цитата
Елена Мария пишет: Мне, например, непонятно - PocketBook 611 - это марка? Модель? Тип книги? Реально, непонятно - я в электронных книгах не разбираюсь. Соответственно, буду разбираться, если интерес возникнет. Или ругать автора надо - понаписал иностранными буквами не пойми чего, нагромоздил чисел всяких? Crystal WST - это и есть модель, лучше назвать разновидностью в данном случае.
Что вы говорите, прям совсем-совсем непонятно? А вот тут как раз в предисловии к обзору русским по белому написано: "Критериями для выявления лидеров обзора послужили цены на следующие модели ридеров... 6. PocketBook 611 Dark/Grey". И из перечисления других моделей тоже это можно понять. Так что прикидывайтесь непонятливой как-нибудь поизобретательней.
 
0
#13
2 Апреля 2013 в 11:06
Чтобы пояснить все термины, никакого предисловия не хватит  :D  для этого придумали яндекс  :D  но вы же все равно будете возмущаться и придеретесь, что вам не объяснили разницу между понятием краситель и пигмент  :D  кстати, я предлагала задавать вопросы, но нужны же не ответы, а бла-бла-бла....
 
0
#14
2 Апреля 2013 в 12:17
Чтобы пояснить используемые два-три термина, предисловия вполне хватит. Но вы все равно будете упорствовать, разводить бла-бла и изображать непонимание.
 
0
#15
2 Апреля 2013 в 17:22
Цитата
Синто пишет:
Но вы все равно будете упорствовать, разводить бла-бла и изображать непонимание.
Не, это все вы изображаете, а я так, отзеркалила чуток  :D  В общем, кто мыловарением заинтересуется - обращайтесь. введу в мыловарные круги  :D
 
0
#16
4 Апреля 2013 в 17:19
Цитата
Елена Мария пишет:
Astreya,
массы для лепки много видела в интернет-магазине НеТолькоМыло, у них оффлайн-магазинчик на Павелецкой есть
посмотрела. Нет, это совсем не то, к тому же ни одного наименования нет в наличии.
Я купила самоотвердевающую пластику в "Леонардо", благо, теперь есть близко магазин.  1 кг самой простой - 280 руб. или что-то около того.  ( к тому же, в недешёвом "Леонардо" глина ФИМО стоит дешевле, чем в "НеТолькоМыло")
Наш девиз : "Зачем платить больше?" :)
 
0
#17
4 Апреля 2013 в 17:22
а по мыловарению - почему не назвать блёстки блёстками, а не глиттером? А баттер - маслом... Ведь русский язык намного богаче,  раньше почему-то всё переводили, а сейчас тупо  повторяют  иностранные слова, хотя можно ведь взять перевод и из родного языка...
Наш девиз : "Зачем платить больше?" :)
 
0
#18
5 Апреля 2013 в 12:24
Я узнала и написала про новый гиперцентр товаров для творчества - там и для мыловаров есть.
Душевнобольных игнорирую
 
0
#19
1 Мая 2013 в 23:57
Магазин "Волшебное касание" переехал на - метро Китай-город, Малый Ивановский переулок, д. 11/6 , подъезд 2, новые телефоны: 8 (915) 145-73-28, 8 (926) 706-10-20, 8 (926) 492-46-72
http://www.magicaltouch.ru/index.php?aux_page=auxcontact.php
 
0
#20
7 Мая 2013 в 16:10
Цитата
Astreya пишет:
а по мыловарению - почему не назвать блёстки блёстками, а не глиттером? А баттер - маслом... Ведь русский язык намного богаче, раньше почему-то всё переводили, а сейчас тупо повторяют иностранные слова, хотя можно ведь взять перевод и из родного языка...
Это своего рода профессиональная терминология. Блески - они крупнее глиттера :) Поэтому удобнее называть глиттером, чем "маленькими блестками" :) Глиттер имеет размер частиц от 200 до 400 микрон, а блестки могут быть и миллиметр. Это значительно больше.
То же самое касается и баттеров. Баттер это не просто масло. Это твердое масло. В противоположность жидкому маслу, которое называется в английском oil. А в русском и те, и другие - называются маслом. Поэтому когда пишут исключительно по-русски, обычно пишут "твердые масла" и "жидкие масла", но в речи это использовать неудобно, так как речь стремиться к минимизации :)
 
0

Страницы: Пред. 1 2 3 Следующая
Читают тему (гостей — 2, пользователей — 0, из них скрытых — 0)

Добавить сообщение